一 句 话 正 解
家人为院墙的事写信到京城,张英回诗说:让三尺又怎样。真正让人放下的在后面——"万里长城今犹在,不见当年秦始皇"。此诗民间另有郭朴、林翰等作者异说,但六尺巷的故事,通行记载是清代文华殿大学士张英(安徽桐城)。
原 文
千里修书只为墙,让他三尺又何妨。万里长城今犹在,不见当年秦始皇。 —— 清·张英(六尺巷典故) 清 张英
被 传 歪 的 那 半 句
常 见 误 读
常只记住"让他三尺",忽略了后面那句"万里长城今犹在,不见当年秦始皇"——那才是让人真正放下的理由。
今 天 怎 么 用
争的是一堵墙,输的是几十年心情。邻居多占一尺,你赢了官司,从此见面不说话,孩子也不来往——这一尺值吗?张英给的算法是往上多看一层:秦始皇修了万里长城,今天长城还在,人在哪?很多让你咬牙切齿的事,放到十年后看都不值一提。但要说清:让步不是无原则。为了一堵墙可以让,为了原则不能让。分得清哪些是"墙",哪些是"底线",才叫格局。
分 龄 解 读
和同学抢一个位置,让一下不会少块肉。真被欺负了,就要告诉老师。
和室友为小事较劲最耗人。四年过去,你连他名字都快忘了。
和同事争一个名头,赢了也难受。把力气放在能带走的能力上。
说 两 句