一 句 话 正 解
连动物都懂回馈养育。这两句的句式是"连……都……":羊和鸦尚且如此,何况人。
原 文
羊有跪乳之恩,鸦有反哺之义。(增广贤文。小羊吃奶时前腿跪地;乌鸦长大后衔食喂养老鸟。) —— 《增广贤文》 明 民间辑录
被 传 歪 的 那 半 句
常 见 误 读
常被拿来当道德施压的"孝顺考题"。其实它和增广贤文里"孝看心不看迹"是一挂的:反哺是情义的自然回流,不是表演项目。
今 天 怎 么 用
这两句还有考据可挖:李时珍《本草纲目》记慈乌"此鸟初生,母哺六十日,长则反哺六十日"——喂六十天,还六十天,账算得清清楚楚。古人观察自然,替人把课补上:受哺是常态,反哺是本分,不是美德加分项。孝顺也一样,不在葬礼的排场里,在平时的一个电话、一次回家。别等到"树欲静而风不止"。
分 龄 解 读
小羊吃奶是跪着的。回家帮妈妈做件事,就是你的"反哺"。
父母要的其实不多:报个平安,听他们说说废话。
每周给家里打个电话,比逢年过节的大红包更值钱。
说 两 句