一 句 话 正 解
水太清,鱼没处藏身;人太较真,身边留不住人。注意原文紧接着的比喻:"冕而前旒,所以蔽明"——君王的冠冕前垂着玉串,故意挡住一点视线。本意是治理者要有包容之量,不是叫人纵容错误。
原 文
水至清则无鱼,人至察则无徒。冕而前旒,所以蔽明;黈纩充耳,所以塞聪。——《大戴礼记·子张问入官》,亦见《汉书·东方朔传》 —— 《大戴礼记·子张问入官》 汉 佚名(先秦儒家)
被 传 歪 的 那 半 句
常 见 误 读
常被拿来劝人"睁一只眼闭一只眼",甚至成了和稀泥、包庇错误的借口。这就用歪了。
今 天 怎 么 用
关键在"察"字——不是不能看清,是看清了不必句句点破。看破不说破,是给别人留台阶;但看破不处理,是给自己埋雷。这两件事要分开:日常的小毛病、无伤大雅的习惯,可以放过;触到底线的事,一次都不能含糊。真正的分寸感是:对人不苛求完美,对事不降低标准。反过来,如果一个人把"水至清则无鱼"挂在嘴边为自己开脱,那多半是他自己就是那条浑水里的鱼。
分 龄 解 读
你要求同桌每件事都做得跟你一模一样,慢慢就没人愿意跟你玩了。但如果是有人欺负同学,那就一定要说。
当班干部太较真,容易没人配合;可太松,事情又推不动。方法是对事严格、对人客气。
管理者盯太细,团队只剩执行没有主动性;完全不盯,又容易出事故。正确做法是把标准和节点说清楚,中间过程给空间。
说 两 句