一 句 话 正 解
缘分到了，隔着千里也能遇见；缘分不到，面对面也认不出来。
原 文
有缘千里来相会，无缘对面不相逢。 —— 《增广贤文》 明 民间辑录
被 传 歪 的 那 半 句
常 见 误 读
只剩前半句，被用来安慰异地恋、相亲失败、朋友疏远——好像只要"有缘"，什么都不用做。
今 天 怎 么 用
"缘"不是等来的，是撞出来的。你走出门、参加一次活动、认真做一件事，遇见人的概率就变大；你天天躺着，缘分只能从天上掉下来砸你。所以这句话真正的用法是反过来的：别问有没有缘，问自己有没有在路上。另外，"无缘对面不相逢"也很治愈——有些人明明每天见面，就是亲近不起来，那不是你不够好，是频道不对，不必自责。
分 龄 解 读
好朋友转学了还是好朋友，因为你们会想办法联系。缘分也要靠人来维护。
有些同学走着走着就散了，不是谁的错。人各有路，各自安好。
客户也是，投缘的客户不用求，不投缘的求不来。把服务做好，等对的人。
说 两 句