半 半句 BANJU
本站所有原文均标注出处,欢迎指正。

#淮南子

共 1 条相关箴言。

01
塞翁失马
焉知非福
原文是四层反转的完整故事:一、马跑了,大家安慰,老爹问"这怎么就不是福"——马带回一匹骏马;二、大家道贺,老爹问"这怎么就不是祸"——儿子骑马摔断腿;三、大家又来安慰,老爹再问"这怎么就不是福"——战争爆发,壮丁十死八九,儿子因跛脚免役,父子相保。结尾才是点题:"福之为祸,祸之为福,化不可极,深不可测也。"另外注意:原文主角是"善术者"(会占卜的人),"塞翁"是后人的简称,"焉知非福"四字也是后世的口语化提炼,原文是"此何遽不为福乎"。
逆境 · 《淮南子·人间训》